Frågor och svar om bedömning av utländsk utbildning

För att kunna få en bedömning hos oss ska du uppfylla någon av tre punkter:

• Du har ett svenskt personnummer.
  Styrk det genom personbevis, svenskt körkort eller svenskt ID-kort. Personbeviset heter "Utdrag om folkbokföringsuppgifter" och du beställer ditt personbevis från Skatteverket
  
  Om du inte har ett svenskt personnummer kan du ändå ansöka om du uppfyller någon av nedanstående kriterier.
  
  
• Du är medborgare i ett EU-/EES-land.
  Styrk det med kopia på ditt pass eller nationellt ID. Kopiorna av ditt pass ska innehålla sidorna med ditt namn och övriga personuppgifter.
  
  
• Du är medborgare i ett land utanför EU/EES.
  Skicka med kopia på ditt pass och dokument som styrker något av följande:

1. Uppehållstillstånd, arbetstillstånd eller giltigt LMA-kort. Om du befinner dig i Sverige och väntar på beslut, skicka med en bekräftelse på att Migrationsverket har tagit emot din ansökan.
2. Familjeanknytning till en EU-medborgare – skicka kopia på uppehållskort eller intyg om uppehållsrätt från Migrationsverket. 
3. Varaktigt bosatt i ett EU-land – du kan ha rätt att få uppehållstillstånd i Sverige. Vem är varaktigt bosatt - Migrationsverket

Om du bor utanför EU/EES och inte uppfyller något av kraven 1-3 kan du inte ansöka om ett utlåtande.

Om du har skyddade personuppgifter ska du inte använda webbansökan. 

Du kan då istället skicka in en pappersblankett.

Om du har ett pågående ärende ska kommunikationen ske endast via telefon.

Har du inte BANKID/E-legitimation/fullständigt personnummer kan du ändå ansöka om ett utlåtande. Ansök med ditt födelsedatum här

UHR översätter inga dokument till ett annat språk.

Om dina dokument inte är skrivna på: engelska, franska, spanska, tyska eller de nordiska språken behöver du översätta dem. Översättningen ska vara gjord av en auktoriserad översättare.

Du kan få hjälp med att hitta en översättare genom att kontakta Kammarkollegiet eller Föreningen Auktoriserade Translatorer. Om det inte finns någon auktoriserad translator för det språk det gäller, kan du använda annan översättare som är medlem i Sveriges Facköversättarförening.

Du kan också översätta dokumenten i utlandet till engelska. Observera att det ska vara en person som har rätt att översätta i det landet du ansöker om översättning.

Oftast behöver vi se dessa dokument i pdf-format för att kunna göra en bedömning:

• Examensbevis på originalspråk och i eventuell översättning. Ett examensbevis är ett dokument som visar vilken utbildning du har och om din utbildning är avslutad med en examen.
• Personlig ämnesförteckning (official transcript), en förteckning över de kurser som ingår i utbildningen på originalspråk och i eventuell översättning.
• Personbevis från Skatteverket. Om du inte har möjlighet att få ett personbevis ska du istället bifoga en kopia av ditt pass (för EU/EES-medborgare) eller en kopia av ditt pass tillsammans med bevis över inlämnad ansökan om uppehållstillstånd. I passet kopierar du de sidor som innehåller namn och övriga personuppgifter.
• Uppgifter om namnbyte om du har ett annat namn på betyget än ditt nuvarande namn. Du kan be att få ett personbevis med uppgift om tidigare namn, eller exempelvis bifoga ett vigselbevis.

Dokumentationskraven kan variera mellan olika länder. Ibland kan UHR begära in andra dokument under handläggningsprocessen. Mer om vilka länder som har specifika dokumentationskrav på sidan Dokument du behöver skicka in.

Vårt utlåtande är sedan mars 2019 helt digitalt och det går därför inte att få det på papper. Utlåtandet innehåller en digital certifiering, i form av ett blått band.

Det går att öppna utlåtandet i vilken pdf-läsare som helst, men du ser bara det blå bandet i Adobe Reader på en dator.

Ett utlåtande skrivs alltid på svenska eftersom det är en bedömning som visar innehållet i det svenska utbildningssystemet och för den svenska arbetsmarknaden.

Du kan göra en ansökan för bedömning av utländsk utbildning via vår webbplats. Ansökan är kostnadsfri, och handläggningstiden är 2-4 månader.

Där kan du ladda upp dina skannade utbildningsdokument i pdf-format.
Du behöver skicka in en ansökan för varje utbildningsnivå önskar du få bedömning på.

Mer information om ansökan hittar du här.

UHR behöver lagra dina personuppgifter för att kunna utföra arbetet med att bedöma den utländska utbildningen.

Så här behandlar UHR personuppgifter.

Om du inte har svenskt personnummer så kan du ansöka om en bedömning av din utbildning ändå. Huvudsaken är att du anger och styrker dina personuppgifter så som namn, födelsedag, medborgarskap i ett EU/EES land eller att du har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige.

Ansökan utan fullständigt personnummer

Om du har ett pågående ärende hos oss kan du logga in i "Mina sidor" och ändra dina personuppgifter.

Om du har ett pågående ärende och vi har bett dig komplettera din ansökan med ett eller flera dokument, loggar du in på "mina sidor" och laddar upp de efterfrågade dokumenten. Filerna ska vara i pdf-format.

Om ditt ärende har avslutats för att en komplettering inte kom in i tid, kan du göra en ny ansökan i vår webbansökan eller skicka den begärda kompletteringen i pdf-format till utbildningbedomning@uhr.se.

Handläggningstiden är 2-4 månader från att alla dokument har inkommit till oss, inte från ansökningsdatumet.

Studera i Sverige

Du behöver inte ha ett utlåtande från oss för att studera. Om du har en utländsk utbildning och ansöker till svenska universitet eller högskolor görs en bedömning av din behörighet i samband med antagning till utbildningen på antagning.se.

Arbeta i Sverige

En arbetsgivare kan alltid kontakta oss på UHR för information om den utländska utbildningen och få ett förhandsbesked. Det gäller både om du har eller inte har en ansökan hos oss.

Från och med 1 mars 2025 utfärdar inte UHR så kallade behörighetsintyg/Certificate of eligibility.

Om ett lärosäte i ett annat land kräver ett intyg som komplement till din formella betygshandling vänder du dig i första hand till din gymnasieskola eller utbildningsanordnare. Skolan kan kontakta UHR via UHRs registrator@uhr.se om de är osäkra på sin hantering.

Universitets- och högskolerådet bedömer bara avslutade utbildningar med erhållen examen/diplom.

Om du har en oavslutad högre utbildning och vill fortsätta studera i Sverige ska du vända dig till det universitet/högskola som du vill studera vid. De kan ge dig information om hur du kan göra för att ansöka om tillgodoräknande av din utländska utbildning.

Om du har en oavslutad eftergymnasial yrkesutbildning och vill fortsätta studera i Sverige ska du vända dig till den utbildningsanordnare som du vill studera vid. De kan ge dig information om och vad du kan göra för att ansöka om eventuellt tillgodoräknande av din utländska utbildning.

Om du har en oavslutad gymnasieutbildning och vill planera framtida studier, vänd dig till ett Vuxenutbildningscentrum i din kommun eller en studie- och yrkesvägledare på ett lärosäte.

Nej. Det finns yrken som är reglerade genom att det i en svensk lag finns definierat vad som krävs för att få arbeta inom yrket, till exempel en viss examen eller en auktorisation, legitimation eller annat formellt erkännande.

Om du vill arbeta inom något av dessa yrken ska du kontakta den behöriga myndigheten och ansöka om rätt att utöva yrket.

Lista med alla reglerade yrken.

Vi bedömer avslutade utländska utbildningar på nivåerna:

• gymnasieutbildning
• eftergymnasial yrkesutbildning (minst ett års heltidsstudier)
• högskoleutbildning.

Vi bedömer inte preparandår, behörighetsgivande prov eller språktester, eftergymnasiala yrkesutbildningar som inte leder till erkänd examen eller som är kortare än ett år.

Andra myndigheter ansvarar för bedömning av utbildningar som leder till yrken som är reglerade i Sverige. Till exempel ansvarar Socialstyrelsen för läkar- och sjuksköterskeutbildningar och Skolverket för lärarlegitimation.

Ett utlåtande innebär inte att du får en svensk examen, utan är en jämförelse med motsvarande svenska utbildning.

Om du har läst ett eller flera ämnen på gymnasiet som inte står med ditt utlåtande så beror det oftast på att:

• Betyget du har fått i ämnet är för lågt.
• Innehållet inte motsvarar den svenska kursen. Det kan till exempel gälla kemi, engelska och fysik.
• Om engelska inte står med under behörigheter på ditt utlåtande så betyder det att engelskan som du har läst på gymnasiet inte motsvarar kursen Engelska 6 i det svenska utbildningssystemet.
• Det finns också möjlighet att ansöka om reell kompetens (arbetslivserfarenhet eller annan utbildning) i samband med din ansökan till högre studier. Betyg och behörighet - en annan väg.

Om det är en gymnasial yrkesutbildning som inte ger tillträde till högskolestudier bedömer UHR enbart yrkesinriktningen och inga specifika ämnen.

Här kan du läsa mer om våra gymnasiala bedömningar.

UHR:s utlåtande över akademisk och eftergymnasial yrkesutbildning är en jämförelse mot det svenska utbildningssystemet, därför skriver vi inte ut högskolepoäng eller kurser på vårt utlåtande.

Här kan du läsa mer om våra akademiska och eftergymnasiala yrkesutbildningar.

Ett utlåtande visar vad din utbildning motsvarar i det svenska utbildningssystemet och är till hjälp när du till ska söka jobb eller planera för vidare studier. Till exempel för att se om du behöver läsa till kurser för att bli behörig att söka den utbildning du vill gå, eller för att en arbetsgivare lättare ska förstå din kompetens.

Ska du studera i Sverige ansöker du direkt på Antagning.se. Du behöver inte ha ett utlåtande för att söka till universitet- eller högskolestudier då dina meriter bedöms i antagningsprocessen.

Ett utlåtande är inte heller ett måste eller ett krav för att söka jobb.

Om ditt ärende har avslutats för att det saknades dokument, är du välkommen att göra en ny ansökan och skicka in dokumentation som har begärts. Du behöver endast skicka de nya dokumenten eftersom din tidigare ansökan finns sparad hos oss. Logga in på Mina sidor.

I vår bedömning för universitetsutbildning skriver vi vad den utländska utbildningen motsvarar enligt det svenska utbildningssystemet. Vår bedömning innebär inte att man får samma utbildning i Sverige utan det är en jämförelse. Därför skriver vi inte ut högskolepoäng eller kurser på vårt utlåtande.

Läs mer här om våra utlåtande.

Utlåtandet skrivs endast på svenska eftersom det är en bedömning som visar innehållet i det svenska utbildningssystemet och för den svenska arbetsmarknaden.
Frågor som har att göra med vad du kan läsa på universitetet eller vilka yrken du kan jobba med besvaras av studie- och yrkesvägledare på Komvux (kommunal vuxenutbildning), yrkeshögskola, högskola eller universitet.

Ska du studera i Sverige ansöker du direkt på Antagning.se. Det är universitetet eller högskolan som fattar beslut om behörighet och antagning. Du behöver inte ha ett utlåtande från oss för att söka en universitetsutbildning. När du söker till högskolestudier görs en bedömning i samband med din ansökan via antagning.

Om vi inte kan erkänna din utbildning, det vill säga inte utfärda ett utlåtande över din utbildning, får du ett brev där vi förklarar vad det beror på. Om det är möjligt hänvisar vi där vidare till andra myndigheter och organisationer.

Vårt utlåtande är sedan mars 2019 helt digitalt och det går därför inte att få det på papper. Utlåtandet innehåller en digital certifiering, i form av ett blått band.

Det går att öppna utlåtandet i vilken pdf-läsare som helst, men du ser bara det blå bandet i Adobe Reader på en dator.

Ett utlåtande skrivs alltid på svenska eftersom det är en bedömning som visar innehållet i det svenska utbildningssystemet och för den svenska arbetsmarknaden.

Om du har fått ett beslut (utlåtande eller avslag) som du tycker är fel, så kan du kontakta Universitets- och högskolerådet (UHR) på utbildningsbedomning@uhr.se och begära att UHR ändrar beslutet.
UHR kan då se över ditt ärende en gång till. När du kontaktar UHR ska du ange ärendenummer och ditt namn så att vi kan ta fram ditt ärende i systemet.

Överklagande

Du kan även överklaga beslutet vilket innebär att domstolen kommer pröva om UHR:s beslut ska ändras. Börja överklagandet med "Till förvaltningsrätten” och skicka till Registrator, Universitets- och högskolerådet, Box 4030, 171 04 Solna eller till e-postadress registrator@uhr.se.

När du skriver för att överklaga ska du alltid uppge:

• ditt namn, din adress, telefonnummer och e-postadress
• vilket beslut du vill överklaga (ange gärna ärendenummer), samt
• vilken ändring av beslutet du vill ha.

Överklagandet ska ha kommit in till UHR senast tre veckor från den dag du fick del av beslutet. UHR kontrollerar om överklagandet kommit in i rätt tid. Har det kommit in för sent avvisar UHR överklagandet. Om överklagandet inkommit i tid skickar UHR överklagandet, tillsammans med en kopia av det överklagade beslutet och de handlingar som legat till grund för beslutet, till Förvaltningsrätten i Stockholm.