Svensk-engelsk ordbok för den högre utbildningen
Klickbara termer leder dig vidare till mer information. Det kan vara synonymer, definition på svenska, anmärkning eller en hänvisning till andra termer eller dokument.
Ordboken uppdateras varje år efter att nya och reviderade termer varit ute på remiss hos lärosäten och systerorganisationer. I juni 2026 publicerades den 19:e upplagan. Ordboken innehåller nu totalt över 2 200 termer och synonymer.
Det som söks oftast är akademiska titlar. Vi har en särskild sida för dessa.
Välj antingen i alfabetisk lista eller termer enligt klassifikation
Engelska
learning agreement
Svenska
lärandeavtal
- Definition
avtal mellan tre parter – student, sändande lärosäte och mottagande lärosäte utomlands – om deltagande i undervisning och tillgodoräknande av fullgjord utbildning eller erkännande (av praktik) vid det sändande lärosätet
- Anmärkning
-
Lärandeavtal används inom Erasmus-programmet, men vid bilateralt utbyte krävs inte alltid lärandeavtal. Lärandeavtal är i Sverige inte juridiskt bindande för lärosätet. Ibland används termerna studieavtal (eng. study agreement) resp. praktikavtal (eng. traineeship agreement eller, i andra sammanhang än Erasmus, placement agreement) (för praktik).
Ett avtal som rör personal kallas mobilitetsavtal (eng. mobility agreement). Använd inte termen undervisningsavtal om detta begrepp.
- Jämför