Svensk-engelsk ordbok för den högre utbildningen

Klickbara termer leder dig vidare till mer information. Det kan vara synonymer, definition på svenska, anmärkning eller en hänvisning till andra termer eller dokument.

Ordboken uppdateras varje år i december efter att nya och reviderade termer varit ute på remiss hos lärosäten och systerorganisationer. I december 2023 publicerades den 16:e upplagan. Ordboken innehåller nu totalt över 2100 termer och synonymer.

Välj språk

Resultat:

2246 träffar

A

Till toppen av sidan

B

Till toppen av sidan

C

Till toppen av sidan

D

Till toppen av sidan

E

Till toppen av sidan

F

Till toppen av sidan

G

Till toppen av sidan

H

Till toppen av sidan

I

Till toppen av sidan

J

  • Engelska

    joint admissions database for higher education in Sweden

    Svenska

    NYA
  • Engelska

    joint course (se cross-listed course)

    Svenska

  • Engelska

    joint course (se cross-listed course)

    Svenska

  • Engelska

    joint degree

    Svenska

    gemensam examen
  • Engelska

    joint funding
    co-financing

    Svenska

    samfinansiering
  • Engelska

    jubilee doctor

    Svenska

    jubeldoktor
  • Svenska

    värderingsförmåga och förhållningssätt
  • Engelska

    jurisprudence
    law

    Svenska

    rättsvetenskap
Till toppen av sidan

K

  • Engelska

    knowledge

    Svenska

    kunskap
  • Engelska

    knowledge and innovation system

    Svenska

    kunskaps- och innovationssystem
  • Engelska

    knowledge and skills

    Svenska

    kunskaper och färdigheter
  • Svenska

    kunskap och förståelse
  • Engelska

    knowledge exchange (se knowledge transfer)

    Svenska

  • Engelska

    knowledge transfer
    knowledge exchange

    Svenska

    kunskapsöverföring
    kunskapsväxling
Till toppen av sidan

L

  • Engelska

    laboratory session
    practical

    Svenska

    laboration
  • Engelska

    labour market
    employment market

    Svenska

    arbetsmarknad
  • Engelska

    labour market representative

    Svenska

    arbetslivsrepresentant
    yrkeslivsrepresentant
  • Engelska

    Ladok
    Ladok student registry

    Svenska

    Ladok
  • Engelska

    Ladok student registry (se Ladok)

    Svenska

  • Svenska

    landskapsarkitektur
  • Engelska

    landscape planning

    Svenska

    landskapsplanering
  • Engelska

    language for special purposes
    LSP

    Svenska

    fackspråk
  • Engelska

    language of instruction
    medium of instruction

    Svenska

    undervisningsspråk
  • Svenska

    språk och litteratur
  • Engelska

    last author
    senior author

    Svenska

    sistaförfattare
    siste författare , sisteförfattare
  • Engelska

    law

    Svenska

    juridik
  • Engelska

    law (se jurisprudence)

    Svenska

  • Engelska

    law and society

    Svenska

    juridik och samhälle
  • Engelska

    lead author (se first author)

    Svenska

  • Engelska

    learned society

    Svenska

    vetenskapligt samfund
    vetenskapligt sällskap
  • Engelska

    learned society

    Svenska

    vetenskapligt samfund
    vetenskapligt sällskap
  • Engelska

    learning

    Svenska

    inlärning
  • Engelska

    learning

    Svenska

    lärande
  • Engelska

    learning agreement

    Svenska

    undervisningsavtal
  • Svenska

    lärande i arbetslivet
    lärande i arbete
  • Engelska

    learning management system (se virtual learning environment)

    Svenska

  • Engelska

    learning needs (se additional needs)

    Svenska

  • Engelska

    learning support

    Svenska

    stödundervisning
  • Engelska

    lecture

    Svenska

    föreläsning
  • Engelska

    lecture hall

    Svenska

    föreläsningssal
  • Engelska

    lecture theatre

    Svenska

    hörsal
  • Engelska

    lecture theatre
    room with tiered seating

    Svenska

    gradängsal
  • Engelska

    lecturer (se university lecturer)

    Svenska

  • Engelska

    lecturer

    Svenska

    föreläsare
  • Engelska

    lecturer

    Svenska

    adjunkt
    universitetsadjunkt , högskoleadjunkt
  • Engelska

    lectureship

    Svenska

    lektorsanställning
  • Svenska

    pliktexemplar
  • Engelska

    legislative provisions (se legislative regulations)

    Svenska

  • Engelska

    legislative regulations
    legislative provisions

    Svenska

    författningsbestämmelser
  • Engelska

    letter of intent
    declaration of intent , statement of intent

    Svenska

    avsiktsförklaring
  • Engelska

    level of knowledge

    Svenska

    kunskapsnivå
  • Engelska

    licensed (se registered)

    Svenska

  • Engelska

    licentiate

    Svenska

    licentiat
  • Engelska

    licentiate degree (se third-cycle qualification)

    Svenska

  • Engelska

    Licentiate degree (se Degree of Licentiate)

    Svenska

  • Svenska

    licentiatuppsats
    licentiatavhandling , akademisk avhandling för licentiatexamen
  • Svenska

    livslångt lärande
  • Engelska

    linguistics

    Svenska

    språkvetenskap
  • Engelska

    list of references
    bibliography

    Svenska

    litteraturförteckning
    källförteckning
  • Svenska

    litterär gestaltning
  • Engelska

    LLM (se Degree of Master of Laws)

    Svenska

  • Engelska

    LMS (se virtual learning environment)

    Svenska

  • Engelska

    local admissions

    Svenska

    lokal antagning
  • Svenska

    lärcentrum
  • Engelska

    location

    Svenska

    studieort
  • Engelska

    LSP (se language for special purposes)

    Svenska

Till toppen av sidan

M

Till toppen av sidan

N

Till toppen av sidan

O

Till toppen av sidan

P

Till toppen av sidan

Q

  • Engelska

    qualification

    Svenska

    merit
  • Engelska

    qualification

    Svenska

    merit
  • Engelska

    qualification
    diploma , degree

    Svenska

    examen
  • Engelska

    Qualification Assessment Manual

    Svenska

    bedömningshandboken
  • Engelska

    qualification awarded
    degree awarded , diploma awarded

    Svenska

    avlagd examen
  • Svenska

    examensbeskrivning
  • Svenska

    konstnärlig examen
  • Engelska

    qualification requirements
    degree requirements , diploma requirements

    Svenska

    examenskrav
  • Svenska

    behörighetskomplettering
  • Svenska

    referensram för examina
  • Engelska

    qualified (se educated)

    Svenska

  • Engelska

    qualified applicant

    Svenska

    behörig sökande
  • Engelska

    qualified for admission (se qualified for entry)

    Svenska

  • Engelska

    qualified for entry
    qualified for admission

    Svenska

    behörig till studier
  • Engelska

    qualifying course (se prerequisite course)

    Svenska

  • Svenska

    behörighetsgivande högskolepedagogisk utbildning
    BHU
  • Svenska

    examensmål
  • Engelska

    quality aspects
    quality perspective

    Svenska

    kvalitetsaspekt
  • Engelska

    quality assessment
    quality audit

    Svenska

    kvalitetsbedömning
  • Engelska

    quality assurance

    Svenska

    kvalitetssäkring
  • Engelska

    quality assurance agency

    Svenska

    kvalitetssäkringsorgan
  • Engelska

    quality assurance audit

    Svenska

    bedömning av kvalitetssäkringssystem
  • Engelska

    quality assurance mechanisms (se quality assurance procedures)

    Svenska

  • Engelska

    quality assurance procedures
    quality enhancement activities , quality assurance mechanisms

    Svenska

    kvalitetsarbete
  • Engelska

    quality audit

    Svenska

    kvalitetsgranskning
  • Engelska

    quality audit (se quality assessment)

    Svenska

  • Engelska

    quality control

    Svenska

    kvalitetskontroll
  • Engelska

    quality enhancement (se quality improvement)

    Svenska

  • Engelska

    quality enhancement activities (se quality assurance procedures)

    Svenska

  • Svenska

    kvalitetsutvärdering
  • Engelska

    quality improvement
    quality enhancement

    Svenska

    kvalitetsförbättring
  • Engelska

    quality management

    Svenska

    kvalitetsstyrning
  • Engelska

    quality perspective (se quality aspects)

    Svenska

  • Engelska

    quash
    annul

    Svenska

    undanröja
  • Engelska

    quiz (se test)

    Svenska

  • Engelska

    quota-based admissions

    Svenska

    kvoterad antagning
Till toppen av sidan

R

  • Engelska

    R&D (se research and development)

    Svenska

  • Engelska

    radiographer

    Svenska

    röntgensjuksköterska
  • Svenska

    radiologi och bildbehandling
  • Engelska

    range of courses offered

    Svenska

    kursutbud
  • Engelska

    range of programmes (se courses and programmes offered)

    Svenska

  • Engelska

    rate of study
    pace of study

    Svenska

    studietakt
    kurstakt
  • Engelska

    reading course
    independent study (amerikansk)

    Svenska

    läskurs
    självstudiekurs
  • Engelska

    reapplication

    Svenska

    återanmälan
  • Engelska

    reapplied

    Svenska

    återanmäld
  • Engelska

    reapply

    Svenska

    återanmäla sig
  • Engelska

    reassessment (se review)

    Svenska

  • Engelska

    recent graduate
    recently graduated

    Svenska

    nyutexaminerad
    nyexaminerad
  • Engelska

    recently graduated (se recent graduate)

    Svenska

  • Engelska

    recipient of an honorary doctorate (se honorary doctor)

    Svenska

  • Svenska

    meriterad lärare
  • Svenska

    meriterad lärare
  • Engelska

    recognition

    Svenska

    erkännande
  • Svenska

    bedömning av utländsk utbildning
  • Engelska

    recruitment

    Svenska

    rekrytering
  • Engelska

    recruitment target

    Svenska

    rekryteringsmål
  • Engelska

    register

    Svenska

    registrera
  • Engelska

    registered
    licensed , chartered

    Svenska

    legitimerad
  • Engelska

    registrar (se chief administrative officer)

    Svenska

  • Engelska

    registration

    Svenska

    registrering
  • Engelska

    registration of grades in student registry

    Svenska

    betygsrapportering
  • Engelska

    regular academic year (se standard academic year)

    Svenska

  • Svenska

    reglerat yrke
  • Engelska

    regulation
    directive

    Svenska

    föreskrift
  • Engelska

    regulatory authority (se supervisory authority)

    Svenska

  • Engelska

    regulatory responsibility (se supervisory responsibility)

    Svenska

  • Engelska

    rehearsal room
    rehearsal studio

    Svenska

    repetitionslokal
  • Engelska

    rehearsal studio (se rehearsal room)

    Svenska

  • Engelska

    reject (se dismiss)

    Svenska

  • Engelska

    reject

    Svenska

    avslå
  • Engelska

    relative grade

    Svenska

    relativt betyg
  • Svenska

    tillförlitlighets- och kvalitetsteknik
  • Svenska

    religionsvetenskap
  • Engelska

    remote examination
    off-campus examination

    Svenska

    distanstentamen
  • Engelska

    remote sensing

    Svenska

    fjärranalysteknik
  • Engelska

    remote teaching (se distance teaching)

    Svenska

  • Engelska

    rendition (se artistic rendering)

    Svenska

  • Svenska

    förnyelsebar bioenergi
  • Engelska

    reporting requirement

    Svenska

    återrapporteringskrav
  • Engelska

    reporting requirement

    Svenska

    återrapporteringskrav
  • Engelska

    required course

    Svenska

    behörighetskurs
  • Engelska

    required qualifications (se competence requirements)

    Svenska

  • Engelska

    required reading

    Svenska

    kurslitteratur
  • Svenska

    avgiftsskyldig
  • Engelska

    re-registration

    Svenska

    omregistrering
  • Engelska

    research

    Svenska

    forskning
    vetenskaplig forskning
  • Engelska

    research and development
    R&D

    Svenska

    forskning och utveckling
    FoU
  • Engelska

    research and development in the fine, performing or creative arts (se artistic research and development)

    Svenska

  • Engelska

    research appointment
    research post

    Svenska

    forskaranställning
  • Engelska

    research assignment

    Svenska

    forskningsuppdrag
  • Engelska

    research associate (se postdoctoral research fellow)

    Svenska

  • Engelska

    research basis

    Svenska

    forskningsanknytning
  • Engelska

    research board

    Svenska

    forskningsnämnd
  • Engelska

    research body

    Svenska

    forskningsorgan
  • Engelska

    research career

    Svenska

    forskarkarriär
  • Engelska

    research council

    Svenska

    forskningsråd
  • Engelska

    research director (se head of research)

    Svenska

  • Engelska

    research documentation
    scientific documentation

    Svenska

    vetenskaplig dokumentation
  • Engelska

    research domain

    Svenska

    forskningsområde
  • Engelska

    research expertise

    Svenska

    vetenskaplig skicklighet
  • Engelska

    research expertise (se research skills)

    Svenska

  • Engelska

    research findings (se research results)

    Svenska

  • Engelska

    research foundation

    Svenska

    forskningsstiftelse
  • Engelska

    research fund

    Svenska

    vetenskapsfond
  • Engelska

    research fund

    Svenska

    vetenskapsfond
  • Engelska

    research funding

    Svenska

    forskningsmedel
  • Engelska

    research funding

    Svenska

    forskningsfinansiering
  • Engelska

    research funding agency

    Svenska

    forskningsfinansierande myndighet
  • Engelska

    research funding body

    Svenska

    forskningsfinansiär
  • Engelska

    research grant

    Svenska

    forskningsbidrag
  • Engelska

    research grant (se research scholarship)

    Svenska

  • Engelska

    research group leader (se head of research)

    Svenska

  • Engelska

    research in higher education pedagogy
    research in teaching and learning in higher education

    Svenska

    högskolepedagogisk forskning
  • Engelska

    research in teaching and learning in higher education (se research in higher education pedagogy)

    Svenska

  • Engelska

    research in the fine, performing and applied arts (se artistic research)

    Svenska

  • Svenska

    forskningsinfrastruktur
  • Svenska

    forskningsinstitut
  • Engelska

    research issue

    Svenska

    forskningsproblem
  • Engelska

    research library
    university library

    Svenska

    vetenskapligt bibliotek
  • Engelska

    research methodology

    Svenska

    forskningsmetodik
  • Svenska

    vetenskaplig oredlighet
    forskningsfusk
  • Svenska

    vetenskaplig oredlighet
    forskningsfusk
  • Engelska

    research officer

    Svenska

    forskningssekreterare
  • Engelska

    research or teaching assistant with doctoral grant

    Svenska

    assistent med utbildningsbidrag
  • Engelska

    research overview

    Svenska

    forskningsöversikt
  • Engelska

    research park (se science park)

    Svenska

  • Svenska

    forskningsplattform
  • Engelska

    research policy

    Svenska

    forskningspolitik
  • Engelska

    research post (se research appointment)

    Svenska

  • Svenska

    forskningsprogram
  • Engelska

    research programs (se third-cycle courses and study programmes)

    Svenska

  • Engelska

    research project

    Svenska

    forskningsprojekt
  • Engelska

    research publication
    academic publication , scholarly publication , scientific publication

    Svenska

    vetenskaplig publikation
  • Engelska

    research publication
    academic publication , scholarly publication , scientific publication

    Svenska

    vetenskaplig publikation
  • Engelska

    research results
    research findings

    Svenska

    forskningsresultat
  • Engelska

    research scholarship
    research grant

    Svenska

    forskningsstipendium
    forskarstipendium
  • Engelska

    research skills
    research expertise

    Svenska

    forskningsskicklighet
  • Engelska

    research subject

    Svenska

    forskningsämne
  • Engelska

    research team

    Svenska

    forskargrupp
    forskarlag
  • Engelska

    researcher

    Svenska

    forskare
  • Engelska

    researcher exchange

    Svenska

    forskarutbyte
  • Engelska

    resit

    Svenska

    omtentamen
  • Engelska

    resource allocation system (se funding system)

    Svenska

  • Engelska

    resource room

    Svenska

    resursrum
  • Svenska

    lungmedicin och allergi
  • Engelska

    result oriented

    Svenska

    mål- och resultatorienterad
  • Engelska

    result-oriented management
    management by objectives and results

    Svenska

    mål- och resultatstyrning
  • Svenska

    utbyteskomplettering
  • Svenska

    utbyteskomplettering
  • Engelska

    review (se assessment)

    Svenska

  • Engelska

    review
    reassessment

    Svenska

    omprövning
  • Engelska

    review
    inspect

    Svenska

    granska
  • Engelska

    review a decision

    Svenska

    ompröva ett beslut
  • Engelska

    revoke degree-awarding powers
    revoke entitlement to award a qualification

    Svenska

    återkalla examenstillstånd
    dra in examenstillstånd
  • Engelska

    revoke degree-awarding powers
    revoke entitlement to award a qualification

    Svenska

    återkalla examenstillstånd
    dra in examenstillstånd
  • Engelska

    revoke entitlement to award a qualification (se revoke degree-awarding powers)

    Svenska

  • Engelska

    revoke entitlement to award a qualification (se revoke degree-awarding powers)

    Svenska

  • Svenska

    reumatologi och inflammation
  • Svenska

  • Engelska

    robotics

    Svenska

    robotteknik och automation
  • Engelska

    roll-call

    Svenska

    upprop
  • Engelska

    roll-call

    Svenska

    upprop
  • Engelska

    room with tiered seating (se lecture theatre)

    Svenska

Till toppen av sidan

S

Till toppen av sidan

T

Till toppen av sidan

U

  • Svenska

    otillåtet hjälpmedel
  • Svenska

    otillåtet samarbete
  • Engelska

    university

    Svenska

    universitet
  • Engelska

    university

    Svenska

    universitet
  • Engelska

    university administration

    Svenska

    universitetsförvaltning
  • Engelska

    university administration

    Svenska

    universitetsförvaltning
  • Engelska

    university board
    board of governors , board of trustees (amerikansk)

    Svenska

    universitetsstyrelse
  • Engelska

    university board
    board of governors , board of trustees (amerikansk)

    Svenska

    universitetsstyrelse
  • Svenska

    högskola
  • Svenska

    högskola
  • Engelska

    university college of fine, applied and performing arts

    Svenska

    konstnärlig högskola
  • Engelska

    university course (se course)

    Svenska

  • Engelska

    university degree (se higher education qualification)

    Svenska

  • Engelska

    university diploma (se higher education qualification)

    Svenska

  • Svenska

    yrkesteknisk högskoleexamen
  • Svenska

    yrkesteknisk högskoleexamen
  • Svenska

    social omsorgsexamen
  • Engelska

    university director
    head of university administration , executive vice president (amerikansk)

    Svenska

    universitetsdirektör
    högskoledirektör
  • Engelska

    university graduate
    graduate , college graduate (amerikansk)

    Svenska

    akademiker
  • Engelska

    university lecturer
    university teacher , lecturer , teacher

    Svenska

    universitetslärare
    högskolelärare , lärare
  • Engelska

    university level

    Svenska

    universitetsnivå
    högskolenivå
  • Engelska

    university level

    Svenska

    universitetsnivå
    högskolenivå
  • Engelska

    university library (se research library)

    Svenska

  • Engelska

    University Medical Degree (se Degree of Master of Science in Medicine)

    Svenska

  • Engelska

    university of technology (se institute of technology)

    Svenska

  • Engelska

    university qualification (se higher education qualification)

    Svenska

  • Engelska

    university qualification (se higher education qualification)

    Svenska

  • Engelska

    university teacher (se university lecturer)

    Svenska

  • Engelska

    unmeasured time (se non-regulated working hours)

    Svenska

  • Engelska

    unqualified

    Svenska

    obehörig
  • Engelska

    unsupervised examination (se take-home examination)

    Svenska

  • Engelska

    unsupervised examination (se take-home examination)

    Svenska

  • Engelska

    upper secondary vocational diploma
    high school vocational diploma (amerikansk)

    Svenska

    yrkesexamen (2)
  • Engelska

    upper-secondary education
    post-16 education , high school education (amerikansk)

    Svenska

    gymnasieutbildning
  • Engelska

    upper-secondary level
    post-16 , high-school level (amerikansk)

    Svenska

    gymnasienivå
  • Engelska

    upper-secondary school
    sixth-form college , high school (amerikansk)

    Svenska

    gymnasieskola
  • Engelska

    upper-secondary school credits
    post-16 credits , high school credits (amerikansk)

    Svenska

    gymnasiepoäng
  • Engelska

    upper-secondary school programme
    post-16 programme , high school programme (amerikansk)

    Svenska

    gymnasieprogram
  • Svenska

    urologi och njurmedicin
  • Engelska

    usher (se marshal)

    Svenska

Till toppen av sidan

V

Till toppen av sidan

W

Till toppen av sidan