Svensk-engelsk ordbok för den högre utbildningen
Klickbara termer leder dig vidare till mer information. Det kan vara synonymer, definition på svenska, anmärkning eller en hänvisning till andra termer eller dokument.
Ordboken uppdateras varje år i december efter att nya och reviderade termer varit ute på remiss hos lärosäten och systerorganisationer. I december 2024 publicerades den 17:e upplagan. Ordboken innehåller nu totalt över 2150 termer och synonymer.
Välj antingen i alfabetisk lista eller termer enligt klassifikation
Svenska
gästlärare
Engelska
visiting lecturer
- Anmärkning
-
En person, oftast från ett annat lärosäte, kan under en viss bestämd tid anställas som gästlärare. Beroende på dennes kompetens anställs gästläraren i praktiken som gästprofessor eller gästlektor och termen gästlärare används ofta som en paraplyterm.
- Ekvivalensanmärkning
- När termen ”gästlärare” används om en ”gästprofessor” eller en ”gästlektor” kan eng. ”visiting professor” respektive ”visiting senior lecturer” användas.På engelska finns en skillnad mellan att vara på ett lärosäte som ”guest” eller som ”visiting”. Termen ”guest” används (tillsammans med en titel) för en person som inte ansvarar för en kurs utan håller någon eller några enstaka föreläsningar. Det är oftast en person som inte arbetar på lärosätet, men det kan också vara en kollega på lärosätet som gästar en kurs och ger en föreläsning. Termen ”visiting” används (tillsammans med en titel) för en lärare som anställs på ett lärosäte under en specifik period (oftast en termin eller ett år) och anses vara en del av lärarkollegiet.
- Jämför
- Hänvisning